Preluare ZAMAN.RO
Profesör Dumitru Preda başkanlığındaki bir grup araştırmacı, Atatürk dönemindeki (1923– 1938) Türkiye ve Romanya arasındaki belgeleri kitap haline getirdi.
Dışişleri Bakanlığı belgelerinden yararlanarak yazılan kitap, serinin ilk cildini kapsıyor. Kitabın tanıtımı, Türkiye’nin Bükreş Büyükelçisi Ömür Şölendil’in yanı sıra bir çok tarihçi bilimadamının da katıldığı toplantı ile Avrupa Titulescu Vakfı’nda gerçekleştirildi.
‘Cavallioti” yayınevi tarafından basılan eserde; Türkiye Cumhuriyeti’nin kuruluşundan Atatürk’ün son yıllarına kadarki döneme ait 197 önemli belgeyi kapsıyor. Belgeler arasında, mektuplar, diplomatik notlar ve önemli raporlar bulunuyor. Bazı belgelerin ilk defa kamuoyu ile paylaşıldığı bildirildi.
Romanya eski Kültür Bakanı Razvan Theodorescu, tanıtım toplantısında yaptığı konuşmada Avrupa’nın Ankara olmadan tam bütünlük sağlayamayacağını belirtti.
Prof. Nicolae – Şerban Tanasoca ise, Osmanlı İmparatorluğu döneminden bu yana Türkiye’nin Balkanlarda ve Avrupa’nın birleşmesinde hep aktif rol oynadığını vurguladı.
Yayınlanan kitapla iki ülke ilişkilerinin daha da anlam kazandığını söyleyen Büyükelçi Ömür Şölendil, çalışmayı yapan tarihçileri kutladı.
Türkiye dışında Romanya’nın diğer ülkelerle ilişkilerini de kitaplaştırmayı hedefleyen çalışmada; Prof. Dumitru Preda, Dr. Ionut Cojocaru, Alexandru Ghisa, Ionut Nicolae, Alexandru Nicolescu, Emanuel Plopeanu ve Dragos Preda gibi ünlü bilim adamları görev alıyor.
Profesorul Dumitru Preda, ambasadorul Romaniei în Cuba, a lansat, la sediul Fundatiei Europene Titulescu, un foarte documentat volum despre relatiile diplomatice româno–turce: ‘România / Turcia: relatii diplomatice. Volumul 1: 1923-1938’.
Volumul, cu un studiu introductiv de Alexandru Ghisa şi Dumitru Preda, aparut la editura bucureşteana ‘Cavallioti’, este dedicat primei etape a raporturilor diplomatice dintre România şi Republica Turcia, pâna la moartea lui Kemal Mustafa Ataturk. 197 de documente – telegrame, rapoarte, scrisori şi note diplomatice – au fost selectate de autor din Fondurile Arhivei istorice a Ministerului Afacerilor Externe, majoritatea fiind publicate pentru prima oara în limba româna.
Volumul coordonat de Dumitru Preda este cea mai noua aparitie în seria ‘Relatii bilaterale’, realizata de un colectiv de cercetatori format din: Dumitru Preda, Alexandru Ghisa, Ionut Cojocaru, Nicolae Alexandru Nicolescu, Emanuel Plopeanu şi Dragoş Preda. Directorul executiv al Fundatiei Europene Titulescu, George Potra, a apreciat ca lucrarea, care contine adevarate ‘pagini de manual’, atinge scopul de a situa diplomatia româneasca pe un nou aliniament. Dintr–un alt punct de vedere, acad. Razvan Theodorescu a marturisit ca lucrarea este ‘o lectura speciala’, reluând o idee mai veche a sa: ‘Europa nu este întreaga fara cei doi poli, Ankara şi Moscova’. Şi pentru prof. univ. Nicolae Şerban Tanasoca, Turcia este ‘unul dintre factorii de unitate şi de solidaritate ai Balcanilor şi Europei, înca din vremea Imperiului Otoman’.
Prezent la eveniment, ambasadorul Republicii Turcia la Bucureşti, Omur Şolendil, a apreciat ca relatiile diplomatice dintre România şi Turcia se dezvolta pe toate planurile, politic, economic, militar şi cultural, afirmând ca valoarea documentelor incluse în volum o depaseşte cu mult pe aceea a unor simple telegrame diplomatice. În context, diplomatul turc a elogiat contributia lui Kemal Mustafa Ataturk la dezvoltarea Turciei moderne şi la promovarea unei politici deschise europene.
Lansarea volumului nu a ocolit o tema sensibila, sabia lui Stefan cel Mare aflata la Istanbul, pe care statul turc este gata sa o cedeze în schimbul sabiei generalului Osman Paşa, capturata în 1878 de armata româna şi depozitata la Moscova.